آيه هاي دلنشين

حرفهایت چه به دل میشنید خداااااااا....
 
دنيا يا آخرت؟
ساعت ۸:۳۳ ‎ق.ظ روز شنبه ٢٧ خرداد ۱۳۸٥ : توسط : در پی او ...

به نام دوست

اگر در اين دنيا به زندگي خود دل ببنديد، آن را بر باد خواهيد داد

ولي اگر از جان و زندگي خود بگذريد

به جلال و زندگي جاويد خواهيد رسيد

انجيل به روايت يوحنا- باب 12

 

قصص : وَابْتَغِ فِيَما آتَاکَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ وَلاَ تَنسَ نَصِيبَکَ مِنَ الدُّنْيَا وَأَحْسِن کَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْکَ وَلاَ تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ   ﴿ 77 ﴾     جزء 20

 

و در آنچه خدا به تو داده ، سراى آخرت را بطلب ، و بهره ات را از دنیا فراموش مکن ، و همان گونه که خدابه تو نیکى کرده نیکى کن ، و هرگز در زمین در جستجوى فساد مباش ، که خدا مفسدان را دوست ندارد .

But seek the abode of the Hereafter in that which Allah hath given thee and neglect not thy portion of the world, and be thou kind even as Allah hath been kind to thee, and seek not corruption in the earth; lo! Allah loveth not corrupters,

 

·  شوری : مَن کَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَن کَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُوْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَصِيبٍ ﴿20 ﴾     جزء 25

 

کسى که زراعت آخرت را بخواهد، به کشت او برکت و افزایش مى دهیم و بر محصولش مى افزاییم ،و کسى که فقط کشت دنیا را بطلبد، کمى از آن به او مى دهیم ، اما در آخرت هیچ بهره اى ندارد.

Whoso desireth the harvest of the Hereafter, We give him increase in its harvest. And Whoso desireth the harvest of the world, We give him thereof, and he hath no portion in the Hereafter.

 

·  نساء : مَن کَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِندَ اللّهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَکَانَ اللّهُ سَمِيعاً بَصِيراً   ﴿ 134 ﴾     جزء 5

 

کسانى که پاداش دنیوى بخواهند، ( و در قید نتایج معنوى و اخروى نباشند، در اشتباهند، زیرا) پاداش دنیا و آخرت نزد خداست ، و خداوند، شنوا و بیناست.

Whoso desireth the reward of the world, (let him know that) with Allah is the reward of the world and the Hereafter. Allah is ever Hearer, Seer.

 

 

سخن روز:

هرچه را خداوند براى مؤمن، مقدّر فرمايد، خير او است، خواه حوادثى كه او را ناراحت مى‏كند مثل بيمارى و خواه امورى كه او را خوشحال مى‏كند. حوادث محزون كننده، كفاره گناهان و حوادث خوشحال كننده عطاياى الهى است.

حضرت محمد (ص)