آيه هاي دلنشين

حرفهایت چه به دل میشنید خداااااااا....
 
دیگه دیره...
ساعت ۱٠:٥٩ ‎ب.ظ روز پنجشنبه ۱٦ اسفند ۱۳۸٦ : توسط : در پی او ...
  • یونس : وَجَاوَزْنَا بِبَنِی إِسْرَائِیلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْیاً وَعَدْواً حَتَّی‏ إِذَا أَدْرَکَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لاَ إِلهَ إِلَّا الَّذِی آمَنَتْ بِهِ بَنُوا إِسْرَائِیلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِینَ   ﴿ 90 ﴾     جزء 11  

    و فرزندان اسرائیل را از دریا گذراندیم ، پس فرعون و سپاهیانش از روى ستم و تجاوز، آنان را دنبال کردند، تا وقتى که در شرف غرق شدن قرار گرفت ، گفت> :ایمان آوردم که هیچ معبودى جز آنکه فرزندان اسرائیل به او گرویده اند، نیست ، و من از تسلیم شدگانم.

    And We brought the Children of Israel across the sea, and Pharaoh with his hosts pursued them in rebellion and transgression, till, when the (fate of) drowning overtook him, he exclaimed: I believe that there is no God save Him in whom the Children of Israel believe, and I am of those who surrender (unto Him).


  • یونس : آلْآنَ وَقَدْ عَصَیْتَ قَبْلُ وَکُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِینَ   ﴿ 91 ﴾     جزء 11  

    اکنون ؟ در حالى که پیش از این نافرمانى مى کردى و از تباهکاران بودى ؟

    What! Now! When hitherto thou hast rebelled and been of the wrong doers?


  • یونس : فَالْیَوْمَ نُنَجِّیکَ بِبَدَنِکَ لِتَکُونَ لِمَنْ خَلْفَکَ آیَةً وَإِنَّ کَثِیراً مِنَ النَّاسِ عَنْ آیَاتِنَا لَغَافِلُونَ   ﴿ 92 ﴾     جزء 11  

    پس امروز تو را با زره[ زرین ]خودت به بلندى[ ساحل ]مى افکنیم ، تا براى کسانى که از پى تو مى آیند عبرتى باشد، و بى گمان ، بسیارى از مردم از نشانه هاى ما غافلند.

    But this day We save thee in thy body that thou mayest be a portent for those after thee. Lo! most of mankind are heedless of Our portents.


  •